Sahm Gamesسهم للألعاب

“Nobody walks the road alone.” «لا أحد يسير في الطريق وحده.»

Shadow Caravan is a stylized 3D hero-collection and turn-based strategy game for mobile and desktop. قافلة الظلال لعبة ثلاثية الأبعاد بأسلوب فني مميز، تجمع فيها الأبطال وتخوض معارك استراتيجية بالأدوار، على الهاتف والحاسوب.

One great trade route, the Long Road, crosses a sunny land of green hills and forests. It runs on through canyons and into the sand. Towns live on what the caravans carry, and people rely on real tools and real skills. يعبر طريق تجاري عظيم، هو الطريق الطويل، أرضًا مشمسة من التلال الخضراء والغابات. ويمتد عبر الوديان الصخرية حتى الرمال. تعيش البلدات على ما تحمله القوافل، ويعتمد الناس على أدوات حقيقية ومهارات حقيقية.

Years ago, trade moved to a new road, and the stops on the old one emptied. Your small caravan settles at Old Well, an empty stop, and builds it up again. قبل سنوات انتقلت التجارة إلى طريق جديد، فخلت محطات الطريق القديم. تستقر قافلتك الصغيرة في البئر القديمة، وهي محطة مهجورة، وتعيد بناءها.

Heroes fight to keep the road open. They guard caravans, protect the village and settle disputes under Road Law, the old custom of the road: a fight ends when one side yields, and the loser walks away. يقاتل الأبطال ليبقى الطريق مفتوحًا. يحرسون القوافل ويحمون القرية ويفضّون النزاعات وفق عرف الطريق، وهو عادة قديمة: ينتهي القتال حين يستسلم أحد الطرفين، ويغادر الخاسر دون أذى.

Planned featuresالميزات المخطط لها

The game is in development. Everything below is planned or being built, and may change.اللعبة قيد التطوير. كل ما يلي مخطط له أو قيد البناء، وقد يتغير.

  • Turn-based battles on a 9x5 boardمعارك بالأدوار على لوحة 9×5

    Each hero moves, then acts. Three classes counter each other, and every hero has skills with limited uses. Play each turn yourself, or switch on Auto.يتحرك كل بطل ثم يتصرف. تتفوق كل فئة من الفئات الثلاث على أخرى، ولكل بطل مهارات بعدد استخدامات محدود. العب كل دور بنفسك، أو شغّل الوضع التلقائي.

  • Collect and train heroesاجمع الأبطال ودرّبهم

    Gather heroes in eight roles, from Defender to Scholar. Train them, upgrade them and choose who fights.اجمع أبطالًا في ثمانية أدوار، من المدافع إلى الباحثة. درّبهم وطوّرهم واختر من يقاتل.

  • Your village: Old Wellقريتك: البئر القديمة

    Build a market, a smithy, a training yard and more. Caravans that rest there pay for food, water and repairs, so the village earns while you are away.ابنِ السوق وورشة الحداد وساحة التدريب وغيرها. تدفع القوافل التي تستريح فيها ثمن الطعام والماء والإصلاح، فتكسب القرية وأنت غائب.

  • Campaign and towerالحملة والبرج

    So far: 30 campaign stages along the road, and a 40-floor training tower at Copper Hill, where each floor is a practice bout.حتى الآن: 30 مرحلة في الحملة على طول الطريق، وبرج تدريب من 40 طابقًا في تل النحاس، كل طابق فيه نزال تدريبي.

  • Clansالقوافل

    Neighboring villages form a clan and share a Caravanserai. Visit members, help them build and lend them heroes for hard journeys.تشكّل القرى المتجاورة قافلة وتتشارك خان القوافل. زر الأعضاء، وساعدهم في البناء، وأعرهم أبطالك في الرحلات الصعبة.

  • Always onlineمتصلة دائمًا

    The server checks every result and saves your progress. One account follows you between phone and desktop.يتحقق الخادم من كل نتيجة ويحفظ تقدمك. ويرافقك حساب واحد بين الهاتف والحاسوب.

Art from the gameمن رسومات اللعبة

Work-in-progress art that may change before release. Tap a picture to see it full size.رسومات قيد العمل وقد تتغير قبل الإصدار. اضغط على أي صورة لعرضها بالحجم الكامل.

Painted map: a road winds from a green valley with a river, past red cliffs and a stone tower, toward sand dunes
The Long Road, from green hills to the sandالطريق الطويل، من التلال الخضراء إلى الرمال
Three hooded and masked heroes standing on a grassy hill beside a dirt road
Three of the heroes, ready for the roadثلاثة من الأبطال، مستعدون للطريق
The Caravanserai: a two-story timber and stone building with a blue tiled roof and an open gate
The Caravanserai, where a clan meetsخان القوافل، ملتقى أعضاء القافلة
A stone well with a wooden roof, a rope and a bucket
The village wellبئر القرية
An oasis market town with palm trees and striped market awnings at the edge of the sand
Palm Bend, an oasis town further along the roadمنحنى النخيل، بلدة واحة أبعد على الطريق

Planned platformsالمنصات المخطط لها

  • Phonesالهواتف

    Android first, then iOS.أندرويد أولًا، ثم iOS.

  • Desktopالحاسوب

    Windows PC.حواسيب ويندوز.

  • Languagesاللغات

    English and Arabic, with a right-to-left layout for Arabic.الإنجليزية والعربية، مع واجهة من اليمين إلى اليسار للعربية.

One account works on phone and desktop, and players on both meet on equal terms.حساب واحد يعمل على الهاتف والحاسوب، ويلتقي لاعبو الجهازين بشروط متساوية.

No release date yetلا يوجد موعد للإصدار بعد

Shadow Caravan is still in development. Want news about it? Write to us:ما زالت قافلة الظلال قيد التطوير. هل تريد آخر أخبارها؟ راسلنا على:

info@sahmgames.com